Ein Roman über weibliche Solidarität und radikale Lösungen – und einen verzaubernden „Pflanzen-Shop“.
Im Mittelpunkt des Romans der Autorin Minyoung Kang steht das Blumengeschäft der Protagonistin Yu-hee: ein ganzes Einfamilienhaus ist, angefüllt mit Pflanzen von exotisch bis heimisch und in dessen Hof sich regelmäßig die Katzen der Nachbarschaft versammeln.
Die Inhaberin Yu-hee, die schon immer besser mit Pflanzen zurechtkam als mit Menschen und deshalb ihren Bürojob gegen einen eigenen Pflanzenladen in Sejin eintauschte, ist sehr ordentlich und immer adrett gekleidet. Ihr „Pflanzen-Shop“ ist ebenso bekannt wie beliebt – jede*r in der Stadt war schon einmal dort und schwärmt von diesem Ort.
Aber es gibt ein Geheimnis um dieses Geschäft für Pflanzen: Denn es ist vor allem ein Rückzugsort für Frauen, an dem sie Zuflucht nehmen können vor den übergriffigen Männern in ihrem Leben – sei es das Teenagermädchen mit dem gewalttätigen, alkoholsüchtigen Vater oder die Angestellte, die mitbekommt, wie ihr Chef in einem Männerchat heimlich aufgenommene Bilder von Frauen teilt.
Yu-hee hört ihnen zu und kann mit einer jeweiligen Pflanze helfen – und sie kann die Männer verschwinden lassen. In diesen Momenten nimmt der Roman manchmal gewaltvolle Züge an und ist nicht immer etwas für sanftere Gemüter.
Ein weiterer Handlungsstrang kommt hinzu, wenn ein Detective schließlich bemerkt, dass Männer verschwinden und zu Verbindungen zum Pflanzen-Shop wahrnimmt. Er versucht, Yu-hee und ihrem Geheimnis auf die Schliche zu kommen.
Die Autorin lebt in Südkorea und ist Chefredakteurin des Filmmagazins Cast. Die Idee zu der Geschichte in „Plant Lady“ entstand, weil so viele Frauen verschwinden – in der Realität und in Fiktion – und der Fokus dabei meistens auf dem Verschwinden, dem Tod und nicht auf den Personen liegt. Ihre Namen werden vergessen und verschwinden hinter Zahlen der Statistiken. Minyoung Kang wollte die Spielregeln ändern: Jede Frau im Roman sollte einen Namen haben und der aussichtslosen Situation in ihrem Leben entkommen.
Ein schöner Roman für Situationen, in denen weibliche Rache befriedigend sein kann.
Minyoung Kang: Plant Lady, Wilhelm Heyne Verlag 2025, 205 Seiten, 20 Euro
In unserer Bibliothek ausleihbar unter der Signatur: R Kan 2/1
Inga Müller